ดาวน์โหลดเอกสาร () จาก 20

จากประธาน

เหตุการณ์ที่ผ่านมาในช่วงไม่กี่เดือนหลังๆ มานี้ได้เตือนเราอีกครั้งถึงความจำเป็นต้องใช้ชีวิตอย่างสามัคคี กันและอย่างกลมกลืนกับโลกที่เราทุกคนอยู่ร่วมกัน โควิด-19 ซึ่งเป็นโรคระบาดร้ายแรงได้เปลี่ยนแปลงชีวิตผู้คนและประเทศต่างๆ ทั่วทุกทวีปอย่างคาดคิดไม่ถึง ที่บ้านเราเองนั้น การก่อความไม่สงบของพลเมืองอย่างแพร่หลายในสหรัฐอเมริกายังได้แสดงให้เห็นด้วยว่าความไม่เสมอภาคทางเชื้อชาติยังคงเป็นภัยต่อความสงบและความเจริญของชาติเราอยู่ เราสามารถทำให้ดีขึ้นได้และเราต้องทำเช่นนั้น   

นอกจากนี้ เรายังจำเป็นต้องทำให้ดีขึ้นเพื่อสิ่งแวดล้อมด้วย ความจำเป็นต้องมุ่งเน้นด้าน “ความยั่งยืน” ให้มากขึ้นไม่เคยเป็นเรื่องเร่งด่วนมากเช่นนี้มาก่อน ภาวะฉุกเฉินด้านสภาพภูมิอากาศที่เราเผชิญไม่ใช่ปัญหาไกลตัวที่จะรอให้นักวิทยาศาสตร์มาแก้ไขอีกต่อไป เพราะเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น ณ ตอนนี้และเป็นวิกฤติกาลที่เกิดแก่ทุกทวีป ทุกชาติ และทุกคน พูดง่ายๆ คือการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องที่รอไม่ได้ 

ที่ Eaton ความยั่งยืนเป็นหัวใจสำคัญของภารกิจเราเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตและสิ่งแวดล้อม ซึ่งยังสอดคล้องกับฉันทามติขององค์กร Business Roundtable ในการแก้ปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศด้วยการดำเนินการต่างๆ ซึ่งจะนำไปสู่การลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในระดับโลก เราเชื่อว่าความพยายามที่มีความหมายเพื่อสนับสนุนด้านสิ่งแวดล้อมเป็นรากฐานในการสร้างมูลค่าและตอนนี้เราก็เตรียมพร้อมที่จะทำให้ความมุ่งมั่นในเรื่องความยั่งยืนของเรามีผลกระทบในวงกว้างขึ้นเป็นอย่างมาก  

ในรายงานนี้ เรายินดีที่จะบอกถึงรายละเอียดเกี่ยวกับแผนที่เราประกาศไปล่าสุดเพื่อลดการปล่อยคาร์บอนจากการดำเนินงานของเราลงไปอย่างน้อย 50 เปอร์เซ็นต์ภายในปี 2030 ซึ่งนำเราไปสู่การบรรลุเป้าหมายด้านการปราศจากการปล่อยก๊าซคาร์บอน จากการมุ่งติดตามเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ Eaton ทำหน้าที่ของเราเพื่อจำกัดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ บรรเทาผลกระทบระดับหายนะ และสุดท้ายคือรักษาชีวิต นอกจากจะกำหนดเป้าหมายบนพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแล้ว เรายังได้สร้างมาตรฐานใหม่เพื่อให้มีการกำกับดูแลที่เข้มแข็งขึ้น เพื่อให้มีความโปร่งใสที่เพิ่มขึ้น และเพื่อให้เราให้การสนับสนุนชุมชนของเราในระดับสูงขึ้น

craig-arnold-ceo-2019-chairmans-letter.jpg

ความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเป้าหมายเหล่านี้มีรากฐานมาจากความก้าวหน้าที่เราทำมาในปีที่ผ่านมาเพื่อพัฒนาโปรแกรมความยั่งยืนของเรา ในหน้าต่อไป เราจะสรุปกลยุทธ์ที่ครอบคลุมของเราและอัพเดตเกี่ยวกับผลที่เราได้ ซึ่งอาศัยหลักห้าประการคือการเพิ่มผลกระทบของเราผ่านการพัฒนาและการมีส่วนร่วมของพนักงาน การทำให้เกิดโซลูชันที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมสำหรับลูกค้าของเรา การลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนของเราเอง การมีการกำกับดูแลที่เข้มแข็งและความรับผิดชอบต่อสังคม และการสื่อสารเกี่ยวกับแผนความยั่งยืนและความก้าวหน้าของเราอย่างโปร่งใส

เหตุการณ์ของปีนี้เป็นเครื่องเตือนใจอันทรงพลังว่าบริษัทต่างๆ ร่วมกันทำหน้าที่อันยิ่งใหญ่เพื่อช่วยบรรเทาภัยต่อความปลอดภัยและเสถียรภาพของโลกที่เราอยู่และผู้คนในโลก ในขณะที่โลกพยายามจะรับมือกับวิกฤตด้านสุขภาพและทางสังคมที่มีอิทธิพลต่อสังคมของเรา เราจะพยายามให้มากขึ้นต่อไปเพื่อช่วยรักษาให้โลกมีสุข ที่ Eaton งานที่เราทำคือการทำให้ชีวิตของผู้คนดีขึ้นและสิ่งแวดล้อมก็ไม่เคยมีความเกี่ยวข้องหรือมีความสำคัญกับผู้ถือผลประโยชน์ร่วมและประชาคมโลกของเรามากเช่นนี้มาก่อน เรารอคอยจะทำให้สิ่งที่สำคัญเกิดเป็นผลอย่างปลอดภัยและยั่งยืนอีกหลายทศวรรษ

Craig Arnold
ประธานและประธานกรรมการบริหาร